ジョイス・キャロル・オーツ（Joyce Carol Oates / 1938- ）

1969年、『かれら（them）』で全米図書賞受賞。

主要作品紹介

長編

1964年
“With Shuddering Fall”


1967年
“A Garden of Earthly Delights”


1968年
『贅沢な人々（Expensive People）』


1969年
『かれら（them）』


1971年
“Wonderland”


1973年
“Do With Me What You Will”


1975年
“The Assassins : A Book of Hours”


1976年
“The Triumph of the Spider Monkey”
“Childwold”


1978年
“Son of the Morning”


1979年
“Unholy Loves”
“Cybele”


1980年
“Bellefleur”


1981年
“Angel of Light”


1982年
“A Bloodsmoor Romance”


1984年
“Mysteries of Winterthurn”


1985年
“Solstice”
“Wild Nights”


1986年
“Marya: A Life”


1987年
“You Must Remember This”
“Lives of the Twins”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


1989年
“American Appetites”
“Soul / Mate”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


1990年
“Because It Is Bitter, and Because It Is My Heart”
“I Lock My Door Upon Myself”
“Nemesis”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


1991年
“The Rise of Life on Earth”


1992年
『ブラックウォーター（Black Water）』
“Snake Eyes”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


1993年
『フォックスファイア（Foxfire: Confessions of a Girl Gang）』


1994年
“What I Lived For”


1995年
『生ける屍（Zombie）』
“You Can't Catch Me”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


1996年
“First Love: A Gothic Tale”
“We Were The Mulvaneys”


1997年
“Man Crazy”
“Double Delight”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


1998年
“My Heart Laid Bare”


1999年
“Broken Heart Blues”
“Starr Bright Will Be With You Soon”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


2000年
『ブロンド─マリリン・モンローの生涯（Blonde）』


2001年
“Middle Age: A Romance”
“The Barrens: A Novel of Suspense”（ロザモンド・スミス＜Rosamond Smith＞名義）


2002年
“Beasts”
『アグリーガール（Big Mouth & Ugly Girl）』
“I'll Take You There”


2003年
“The Tattooed Girl”
『フリーキー・グリーンアイ（Freaky Green Eyes）』
“Rape: A Love Story”


2004年
“The Falls”
『連れていって、どこかへ（Take Me, Take Me With You）』（ローレン・ケリー＜Lauren Kelly＞名義）


2005年
“The Stolen Heart”（ローレン・ケリー＜Lauren Kelly＞名義）
“Missing Mom”


2006年
“Blood Mask: A Novel of Suspense”（ローレン・ケリー＜Lauren Kelly＞名義）
“Black Girl / White Girl”


2007年
“The Gravedigger's Daughter”


2008年
“My Sister, My Love: The Intimate Story of Skyler Rampike”


2009年
“Little Bird of Heaven”


2010年
“A Fair Maiden”


2012年
“Mudwoman”
『二つ、三ついいわすれたこと（Two or Three Things I Forgot to Tell You）』


2013年
“Daddy Love”
“The Accursed”


2014年
“Carthage”


2015年
“The Sacrifice”
『ジャック・オブ・スペード（Jack of Spades）』


2016年
“The Man Without a Shadow”


2017年
“A Book of American Martyrs”


2018年
“Hazards of Time Travel”


2019年
“My Life As a Rat”
“The Pursuit”


2020年
“Night. Sleep. Death. The Stars.”


2021年
“Breathe”


2022年
“Babysitter”





短編
1963年
“By the North Gate”
　「沼池（Swamps）」
　「国勢調査員（The Census Taker）」
　「儀式（Ceremonies）」
　Sweet Love Remembered
　Boys at a Picnic
　Pastoral Blood'
　「盲目の少年との出会い（盲少年との出会い）（An Encounter With the Blind）」
　Images
　「世界の果て（Edge of the World）」
　「形見（A Legacy）」
　In the Old World
　「白い薄い冬の霧（冬の細かい白い霧）（The Fine White Mist of Winter）」
　The Expense of Spirit
　「北門の傍で（By the North Gate）」

1966年
“Upon the Sweeping Flood and Other Stories”
　「聖痕（Stigmata）」
　The Survival of Childhood
　The Death of Mrs. Sheer
　「小さな敵（First Views of the Enemy）」
　At the Seminary
　「ノーマンと殺人者（Norman and the Killer）」
　"The Man that Turned Into a Statue"
　Archways
　Dying
　What Death With Love Should Have To Do
　「洪水に流されて（洪水の中で）（Upon the Sweeping Flood）」


1970年
『愛の車輪（The Wheel of Love and Other Stories）』
　「氷の世界（In the Region of Ice）」
　「Ｗｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｙｏｕ　ｇｏｉｎｇ，ｗｈｅｒｅ　ｈａｖｅ　ｙｏｕ　ｂｅｅｎ？（あなたはどこへ行くのどこから来たの / どこへ行くの、どこ行ってたの？）（Where Are You Going, Where Have You Been?）」
　「書かれず投函されなかった手紙（Unmailed, Unwritten Letters）」
　「回復期（Convalescing）」
　「恥（Shame）」
　「満たされた欲望（満たされた願い）（Accomplished Desires）」
　「荒れた土曜日（Wild Saturday）」
　「私はいかにしてデトロイト矯正院から世の中を考え再出発したか（How I Contemplated the World from the Detroit House of Correction and Began My Life Over Again）」
　「愛の車輪（The Wheel of Love）」
　「四つの夏（Four Summers）」
　「悪魔たち（Demons）」
　「肉体（Bodies）」
　「少年と少女（Boy and Girl）」
　「襲撃者（The Assailant）」
　「肉体の重い悲しみ（The Heavy Sorrow of the Body）」
　「物質とエネルギー（Matter and Energy）」
　「あなた（You）」
　「私は恋をした（I Was in Love）」
　「内的独白（An Interior Monologue）」
　「男と女のつながりは？（What Is the Connection Between Men and Women?）」


1972年
“Marriage and Infidelities”
　The Sacred Marriage
　Puzzle
　Love and Death
　29 Inventions
　Problems of Adjustment in Survivors of Natural/Unnatural Disasters
　「川のほとりで（By the River）」
　Extraordinary Popular Delusions
　「追跡（Stalking）」
　Scenes of Passion and Despair
　Plot
　「子供たち（The Children）」
　Happy Onion
　Normal Love
　Stray Children
　Wednesday's Child
　Loving }
　Losing } A Man'
　Loving }
　Did You Ever Slip on Red Blood?
　The Metamorphosis
　Where I Lived, and What I Lived For
　The Lady with the Pet Dog
　The Spiral
　The Turn of the Screw
　The Dead
　Nightmusic


1974年
“The Goddess and Other Women”
　The Girl
　Concerning the Case of Bobby T.
　Blindfold
　The Daughter
　In the Warehouse
　Ruth
　The Maniac
　Free
　… & Answers
　I Must Have You
　Magna Mater
　Explorations
　Small Avalanches
　The Voyage to Rosewood
　Waiting
　The Dying Child
　Narcotic
　A Girl at the Edge of the Ocean
　Unpublished Fragments
　A Premature Autobiography
　Psychiatric Services
　The Goddess
　Honeybit
　Assault
　The Wheel

“The Hungry Ghosts: Seven Allusive Comedies”
　Democracy in America
　Pilgrims' Progress
　Up From Slavery
　A Descriptive Catalogue
　The Birth of Tragedy
　Rewards of Fame
　Angst

“Where Are You Going, Where Have You Been? : Stories of Young America”
　「あなたはどこへ行くのどこから来たの（どこへ行くの、どこ行ってたの？）（Where Are You Going, Where Have You Been?）」
　Happy Onion
　「氷の世界（In the Region of Ice）」
　「荒れた土曜日（Wild Saturday）」
　An American Adventure
　「私はいかにしてデトロイト矯正院から世の中を考え再出発したか（How I Contemplated the World from the Detroit House of Correction and Began My Life Over Again）」
　「満たされた欲望（満たされた願い）（Accomplished Desires）」
　「少年と少女（Boy and Girl）」
　「四つの夏（Four Summers）」
　Stray Children
　Silkie
　「追跡（Stalking）」
　You
　A Girl at the Edge of the Ocean
　Back There
　Pastoral Blood
　Year of Wonders


1975年
“The Poisoned Kiss and Other Stories from the Portuguese”
　Our Lady of the Easy Death of Alferce
　The Brain of Dr. Vicente
　Loss
　Parricide
　The Enchanted Piano
　Distance
　In a Public Place
　The Seduction
　Maimed
　Two Young Men
　The Secret Mirror
　The Cruel Master
　Sunlight / Twilight
　Husband and Wife
　The Poisoned Kiss
　The Son of God and His Sorrow
　The Murderer
　Impotence
　Letters to Fernandes from a Young American Poet
　The Letter
　Plagiarized Material
　Journey

“The Seduction and Other Stories”
　An American Adventure
　Gifts
　Getting and Spending
　Splendid Architecture
　On the Gulf
　The Seduction
　Passions and Meditations
　6:27 P.M.
　Out of Place
　Notes on Contributors
　The Impostors
　Year of Wonders
　The Madwoman'
　DOUBLE TRAGEDY STRIKES TENNESSEE HILL FAMILY
　The Stone House
　Hell
　The Dreaming Woman


1976年
“Crossing the Border: Fifteen Tales”
　Crossing the Border
　Love.Friendship.
　Hello Fine Day Isn't It
　Through the Looking Glass
　Natural Boundries
　Dreams
　Customs
　The Transformation of Vincent Scoville
　The Golden Madonna
　The Scream
　The Liberation of Jake Hanley
　An Incident in the Park
　Falling in Love in Ashton, British Columbia
　The Tempter
　River Rising


1977年
“Night Side: Eighteen Tales”
　Night-Side
　The Widows
　Lover
　The Snowstorm
　The Translation
　The Dungeon
　Famine Country
　Bloodstains
　Exile
　The Giant Woman
　Daisy
　The Murder
　Fatal Woman
　The Sacrifice
　The Thaw
　Further Confessions
　The Blessing
　A Theory of Knowledge


1978年
“All the Good People I've Left Behind”
　The Leap
　High
　Intoxication
　The Tryst
　Blood-Swollen Landscape
　Eye-Witness
　The Hallucination
　Sentimental Journey
　Walled City
　All the Good People I've Left Behind


1980年
“A Sentimental Education: Stories”
　Queen of the Night
　The Precipice
　The Tryst
　A Middle-Class Education
　In the Autumn of the Year
　A Sentimental Education


1984年
“Last Days: Stories”
　[LAST DAYS]
　The Witness
　Last Days
　Funland
　The Man Whom Women Adored
　Night. Sleep. Death. The Stars.
　[OUR WALL]
　Ich Bin Ein Berliner
　「雪どけ（Detente）」
　My Warszawa: 1980
　Old Budapest
　Lamb of Abyssalia
　Our Wall'

“Wild Saturday”
　「あなたはどこへ行くのどこから来たの（どこへ行くの、どこ行ってたの？）（Where Are You Going, Where Have You Been?）」
　「満たされた欲望（満たされた願い）（Accomplished Desires）」
　「荒れた土曜日（Wild Saturday）」
　「少年と少女（Boy and Girl）」
　「悪魔たち（Demons）」
　A Girl at the Edge of the Ocean
　Stray Children
　「氷の世界（In the Region of Ice）」
　「私はいかにしてデトロイト矯正院から世の中を考え再出発したか（How I Contemplated the World from the Detroit House of Correction and Began My Life Over Again）」


1986年
“Raven's Wing: Stories”
　Raven's Wing
　The Seasons
　Nairobi
　Golden Gloves
　Harrow Street at Linden
　「ハッピー（Happy）」
　Ancient Airs, Voices
　Double Solitaire
　Manslaughter
　Little Wife
　The Jesuit
　The Mother
　Testimony
　Nuclear Holocaust
　Surf City
　Little Blood-Button
　Baby
　April


1988年
“The Assignation: Stories”
　One Flesh
　Slow
　「男の子（The Boy）」
　Sharpshooting
　Tick
　Photographer's Model
　Accident
　Mule
　A Touch of the Flu
　Holiday
　Eleutheria
　The Abduction
　In Traction
　Romance
　Only Son
　Bad Habits
　Anecdote
　The Quarrel
　Pinch
　Secret
　Ace
　Heartland
　Maximum Security
　The Assignation
　Fin De Siecle
　The Bystander
　Shelter
　Party
　Stroke
　Adultress
　Superstitious
　A Sentimental Encounter
　Senorita
　Face
　August Evening
　Picnic
　Visitation Rights
　Two Doors
　Desire
　Train
　「他者たち（The Others）」
　Blue-Bearded Lover
　「ヤギ少女（ヤギ少女観察記録）（Secret Observations on the Goat-Girl）」
　The Stadium


1989年
“The Assignation: Stories”


1990年
“Oates in Exile”
　One Flesh
　Poor Lizzie
　Two Doors
　The Lover
　Desire
　The Call
　Mercury, Venus, Earth, Mars …
　My Madman
　Immortal Longings
　Anecdote
　An Old-Fashioned Love Story
　The Insomniac
　The Quarrel
　Birds of Night
　The Ebony Casket
　Train


1991年
“Heat and Other Stories”
　[I]
　'House Hunting
　'The Knife
　'The Hair
　'Shopping
　'The Boyfriend
　'Passion
　'Morning
　'Naked
　[II]
　「ヒート（Heat）」
　The Buck
　Yarrow
　Sundays in Summer
　Leila Lee
　The Swimmers
　Getting to Know All About You
　Capital Punishment
　Hostage
　Craps
　「デス・バレー（Death Valley）」
　White Trash
　[III]
　Twins
　The Crying Baby
　「そろそろいっしよに暮らさんかい（Why Don't You Come Live With Me It's Time）」
　Ladies and Gentlemen:
　Family


1992年
“Where Is Here?: Stories”
　Lethal
　Area Man Found Crucified
　Imperial Presidency
　Bare Legs
　Turquoise
　Biopsy
　The Date
　Angry
　The Ice Pick
　The Mother
　Sweet!
　Forgive Me!
　Transfigured Night
　Actress
　The False Mirror
　From The Life of …
　The Heir
　"Shot"
　Letter, Lover
　My Madman
　Cuckold
　The Escape
　Murder
　Insomnia
　Love, Forever
　Old Dog
　The Artist
　The Wig
　The Maker of Parables
　Embrace
　Beauty Salon
　Abandoned
　Running
　Pain
　Where Is Here?


1993年
“Where Are You Going? Where Have You Been?: Selected Early stories ”
　『BY THE NORTH GATE（1963）』から
　「世界の果て（Edge of the World）」
　「白い薄い冬の霧（冬の細かい白い霧）（The Fine White Mist of Winter）」
　『UPON THE SWEEPING FLOOD（1966）』から
　「小さな敵（First Views of the Enemy）」
　At the Seminary
　What Death with Love Should Have to Do
　「洪水に流されて（洪水の中で）（Upon the Sweeping Flood）」
　『THE WHEEL OF LOVE（1970）』から
　「氷の世界（In the Region of Ice）」
　「あなたはどこへ行くのどこから来たの（どこへ行くの、どこ行ってたの？）（Where Are You Going, Where Have You Been?）」
　「書かれず投函されなかった手紙（Unmailed, Unwritten Letters）」
　「満たされた欲望（満たされた願い）（Accomplished Desires）」
　「私はいかにしてデトロイト矯正院から世の中を考え再出発したか（How I Contemplated the World from the Detroit House of Correction and Began My Life Over Again）」
　「四つの夏（Four Summers）」
　『MARRIAGES AND INFIDELITIES（1972）』から
　Love and Death
　「川のほとりで（By the River）」
　Did You Ever Slip on Red Blood?
　The Lady with the Pet Dog
　The Turn of the Screw
　The Dead
　『THE GODDESS AND OTHER WOMEN（1974）』から
　Concerning the Case of Bobby T.
　In the Warehouse
　Small Avalanches
　『NIGHT-SIDE（1977）』から
　The Widows
　The Translation
　Bloodstains
　Daisy
　『UNCOLLECTED（1968, 1972）』から
　The Molesters
　Silkie


1994年
“Haunted: Tales of the Grotesque”
　[PART I]
　Haunted
　「人形（The Doll）」
　「ビンゴ・マスター（The Bingo Master）」
　「白猫（The White Cat）」
　[PART II]
　The Model
　[PART III]
　Extenuating Circumstances
　Don't You Trust Me?
　The Guilty Party
　The Premonition
　Phase Change
　[PART IV]
　Poor Bibi
　Thanksgiving
　Blind
　The Radio Astronomer
　Accursed Inhabitants of the House of Bly
　Martyrdom


1996年
“Will You Always Love Me? and Other Stories”
　[I]
　Act of Solitude
　You Petted Me, and I Followed You Home
　Good to Know You
　The Revenge of the Foot, 1970
　Politics
　The Missing Person
　Will You Always Love Me?
　[II]
　Life After High School
　The Goose-Girl
　American, Abroad
　The Track
　The Handclasp
　The Girl Who Was to Die
　June Birthing'
　[III]
　The Undesirable Table
　Is Laughter Contagious?
　The Brothers
　The Lost Child
　Christmas Night 1962
　The Passion of Rydcie Mather
　The Vision
　Mark of Satan

“Demon and other tales”

　The Temple
　「誰もおれの名前を知らない（私の名を知る者はいない）（Nobody Knows My Name）」


1998年
“The Collector of Hearts: NewTales of the Grotesque”
　[I]
　The Sky Blue Ball
　Death Mother
　The Hand-puppet
　Schroeder's Stepfather
　The Sepulchre
　The Hands
　[II]
　Labor Day
　The Collector of Hearts
　Demon
　「エルヴィスは死んだ。なぜおまえは生きている？（Elvis is Dead: Why Are You Alive?）」
　Posthumous
　[III]
　The Omen
　The Sons of Angus MacElster
　The Affliction
　Scars
　An Urban Paradox
　Unprintable
　Intensive
　[IV]
　Valentine
　Death Astride Bicycle
　The Dream-Catcher
　Fever Blisters
　The Crossing
　Shadows of the Evening
　The Temple
　[V]
　The Journey


1999年
　「コントラカールの廃墟（The Ruins of Contracoeur）」


2001年
“Faithless: Tales of Transgression”
　[PART ONE]
　Au Sable
　Ugly
　Lover
　Summer Sweat
　Questions
　Physical
　Gunlove
　[PART TWO]
　「神の思し召し（Faithless）」
　The Scarf
　What Then, My Life?
　「ひそかに、ひっそりと（Secret, Silent）」

　[PART THREE]
　A Manhattan Romance
　「第二級殺人（Murder-Two）」
　The Vigil
　We Were Worried About You



　「ストーカー（The Stalker）」
　「ヴァンパイア（The Vampire）」
　Tusk
　「ハイスクール・スウィートハート（The High School Sweetheart: A Mystery）」
　Deathwatch
　In *COPLAND*




2003年
“Small Avalanches and Other Stories”
　「あなたはどこへ行くのどこから来たの（どこへ行くの、どこ行ってたの？）（Where Are You Going, Where Have You Been?）」
　The Sky Blue Ball
　Small Avalanches
　Haunted
　Bad Girls
　How I Contemplated the World...
　Shot
　「そろそろいっしよに暮らさんかい（Why Don't You Come Live With Me It's Time）」
　Life after High School
　Capricorn
　The Visit
　The Model


2004年
“I Am No One You Know”
　[Part One]
　Curly Red
　In Hiding
　I'm Not Your Son, I Am No One You Know
　Aiding and Abetting
　Fugitive
　Me & Wolfie, 1979
　「目にあざのある少女（The Girl with the Blackened Eye）」
　[Part Two]
　Cumberland Breakdown
　Upholstery
　Wolf's Head Lake
　Happiness
　Fire
　The Instructor
　[Part Three]
　「頭蓋骨（The Skull: A Love Story）」
　The Deaths: An Elegy
　Jorie (& Jamie) : A Deposition
　Mrs. Halifax and Rickie Swann: A Ballad
　[Part Four]
　Three Girls
　The Mutants


2006年
“The Female of the Species: Tales of Mystery and Suspense”
　「ぜったいほんとなんだから（So Help Me God）」
　The Banshee
　「ドール─ミシシッピ川の情事（Doll: A Romance of the Mississippi）」
　Madison at Guignol
　The Haunting
　Hunger
　Tell Me You Forgive Me?
　「復讐の天使（Angel of Wrath）」
　Angel of Mercy






“High Lonesome: New & Selected Stories 1966 ─ 2006”
　[NEW STORIES]
　Spider Boy
　The Fish Factory
　The Cousins
　Soft-Core
　The Gathering Squall
　The Lost Brother
　In Hot May
　High Lonesome
　*BD* 11 1 87
　Fat Man My Love
　Objects in Mirror Are Closer Than They Appear
　[THE 1960S]
　「洪水に流されて（洪水の中で）（Upon the Sweeping Flood）」
　At the Seminary
　「氷の世界（In the Region of Ice）」
　「あなたはどこへ行くのどこから来たの（どこへ行くの、どこ行ってたの？）（Where Are You Going, Where Have You Been?）」
　「私はいかにしてデトロイト矯正院から世の中を考え再出発したか（How I Contemplated the World from the Detroit House of Correction and Began My Life Over Again）」
　「四つの夏（Four Summers）」
　[THE 1970S]
　Small Avalanches
　Concerning the Case of Bobby T.
　The Tryst
　The Lady with the Pet Dog
　The Dead
　[THE 1980S]
　Last Days
　My Warszawa
　Our Wall
　Raven's Wing
　Golden Gloves
　Manslaughter
　Nairobi
　[THE 1990S]
　「ヒート（Heat）」
　The Knife
　The Hair
　The Swimmers
　Will You Always Love Me?
　Life After High School
　Mark of Satan


2007年
“The Museum of Dr. Moses: Tales of Mystery and Suspense”
　「やあ！やってるかい！（Hi! Howya Doin!）」
　Suicide Watch
　The Man Who Fought Roland LaStarza
　「酷暑のバレンタイン（Valentine, July Heat Wave）」
　Bad Habits
　Feral
　The Hunter
　「双子（The Twins: A Mystery）」
　Stripping
　The Museum of Dr. Moses


2008年
“Wild Nights!: Stories About the Last Days of Poe, Dickinson, Twain, James, and Hemingway”
　Poe Posthumous; or, The Light-House
　EDickinsonRepliLuxe
　Grandpa Clemens & Angelfish, 1906
　The Master at St. Bartholomew's Hospital 1914-1916
　Papa at Ketchum, 1961


2009年
“Dear Husband,: Stories”
　[PART ONE]
　Panic
　Special
　The Blind Man's Sighted Daughters
　Magda Maria
　A Princeton Idyll
　Cutty Sark
　Landfill
　Vigilante
　The Heart Sutra
　[PART TWO]
　Dear Joyce Carol.
　Suicide by Fitness Center
　The Glazers
　Mistrial
　「愛する夫へ（Dear Husband.）」



2010年
“Sourland: Stories”
　[ I ]
　「カボチャ頭 ボスニアの大学院生の訪れを受けた未亡人の話（Pumpkin-Head）」
　The Story of the Stabbing
　Babysitter
　Bonobo Momma
　Bitch
　Amputee
　[ II ]
　The Beating
　Bounty Hunter
　The Barter
　Honor Code
　[ III ]
　Probate
　Donor Organs
　Death Certificate
　Uranus
　Lost Daddy
　Sourland


2011年
“Give Me Your Heart: Tales of Mystery and Suspense”
　Give me your heart
　Split/Brain
　The First Husband
　「ストリップ・ポーカー（Strip Poker）」
　Smother
　Tetanus
　The Spill
　Nowhere
　Bleeed
　Vena Cava

“The Corn Maiden and Other Nightmares（とうもろこしの乙女、あるいは七つの悪夢 : ジョイス・キャロル・オーツ傑作選 ）”
　「玉蜀黍(コーンメイデン)の乙女 ─ある愛の物語（とうもろこしの乙女、ある愛の物語）（The Corn Maiden: a Love Story）」
　「ベールシェバ（Beersheba）」




　「誰もおれの名前を知らない（私の名を知る者はいない）（Nobody Knows My Name）」
　「化石の兄弟（Fossil Figures）」
　「タマゴテングタケ（双生児）（Death Cup）」
　「ヘルピング・ハンズ（Helping Hands）」
　「頭の穴（A Hole in the Head）」


2012年
“Black Dahlia & White Rose”
　[ I ]
　Black Dahlia & White Rose
　[ II ]
　I.D.
　Deceit
　Run Kiss Daddy
　Hey Dad
　The Good Samaritan
　[ III ]
　A Brutal Murder in a Public Place
　Roma!
　Spotted Hyenas: A Romance
　[ IV ]
　San Quentin
　Anniversary


2013年
“Evil Eye: Four Novellas of Love Gone Wrong（邪眼 : うまくいかない愛をめぐる4つの中篇）”
「邪眼（Evil Eye）」
「いつでもどんな時でもそばにいるよ（すぐそばにいつでもいつまでも）（So Near Any Time Always）」
「処刑（The Execution）」
「平床トレーラー（The Flatbed）」


2014年
“High Crime Area: Tales of Darkness and Dread”
The Home at Craigmillnar
High
Toad-Baby
Demon
Lorelei
The Rescuer
The Last Man of Letters
High Crime Area

“Lovely, Dark, Deep”
　[ I ]
　Sex with Camel
　Mastiff
　Distance
　A Book of Martyrs
　“Stephanos Is Dead”
　[ II ]
　The Hunter
　The Disappearing
　Things Passed on the Way to Oblivion
　[ III ]
　Forked River Roadside Shrine, South Jersey
　The Jesters
　Betrayal
　Lovely, Dark, Deep
　[ IV ]
　Patricide


2016年
“The Doll-Master and Other Tales of Terror”


2017年
“Dis Mem Ber and Other Stories of Mystery and Suspense”


2018年
“Beautiful Days”
“Night-Gaunts and Other Tales of Suspense”


2021年
“The (Other) You”
“Night, Neon: Tales of Mystery and Suspense”





その他

1973年
『敵意ある太陽 : D・H・ロレンスの詩（The Hostile Sun: The Poetry of D.H. Lawrence）』


1974年
『新しい天、新しい地 : 文学における先見的体験 : H・ジェイムズ、V・ウルフ、ロレンス(詩)、ベケット、プラス、オコナー、メイラー、カフカ他論（New heaven, new earth : the visionary experience in literature）』


1987年
『オン・ボクシング（On Boxing）』


2003年
『作家の信念 ─人生、仕事、芸術─（The Faith of A Writer: Life, Craft, Art）』








（以下、未整理分）
　「パラダイス・モーテルにて（At the Paradise Motel, Sparks, Nevada）」
　「フルーツセラー（The Fruit Cellar）」
　「サンデー・ディナー（Sunday Dinner）」





　「午前11時に会いましょう」
　「美しい日々」
　「記憶消失を経て」






　「忘れないで（You Must Remember This）」
（長編“You Must Remember This”はタイトルは同じだが別作品？）








関連作品
吉岡葉子「ジョイス・キャロル・オーツのアメリカ : 家族、女性、性、黒人問題から読み解く」





※本企画の制作にあたっては、各翻訳書籍のあとがきを初め、さまざまなHPサイトを参照させていただいております。