フィシェ兄弟
（兄アレックス・フィシェ＜Alex Fischer＞ / 1882〜1957）
（弟マックス・フィシェ＜Max Fischer＞ / 1883〜1935）
文壇にデビューした当時から合作で仕事をしていた。各種新聞にコントはもちろん、長編も数多く発表。劇作もある。
お人好しの中産ブルジョワを主人公にしたものが多く、ほどのいい諷刺と皮肉をまじえた文体が特徴。
※『世界大ロマン全集21』（東京創元社）、『ちくま文学の森14　ことばの探偵』（筑摩書房）の解説を引用。

作品紹介

短編

（現在整理中）
『實用新案戀文手習帖（？/？）』
第一章　告白の手紙
第二章　密會調書
第三章　素行證明書
第四章　日課の手紙
第五章　密會延期の手紙
第六章　交情復活の手紙
第七章　絶縁状
第八章　戀愛總決算の手紙

「恋文往来」
「著者贈呈文」

『夫婦喧嘩あの手この手（？/？）』
第一課　料理の卷
第二課　煙草の卷
第三課　召使の卷
第四課　子寶の卷
第五課　舅・姑の卷
第六課　外出の卷
附録　後始末の卷

「夫婦げんか」
「蛮界夫婦喧嘩」
「夫婦喧嘩術」
「夫婦喧嘩第二幕」

「女中難」
「エレベーターをめぐる」
「豚にやるスープ」
「名主筆」
「ある女給の日記」
「召使同車謝絶のこと」
「ギリシャの銀貨（希臘の銀貨）」
「決闘」→（「ＹとＺの決闘」と同じ？）
「ＹとＺの決闘」→（「決闘」と同じ？）
「留置郵便Ａ・Ｚ・十一番」
「若き人々へ」
「自転車街」
「ぶらさがりの記」
「悔い改める（悔悟）」
「浮気の円舞曲」
「三角ものがたり」

「選挙戦」→（「会長選挙」と同じ？）
「会長選挙」→（「選挙戦」と同じ？）
「厚かましい奴（Client Malhonnete）」（1904年）
「献辞（Les Dedicaces）」（1910年）
「家計簿の恋又は、ポール・フェルドスパス氏の唯一の恋物語 モロッコ革製品の卸しと小売。タブキール街28番地
（家計簿の恋 / エステル）（Estelle ou le seul roman d'amour de M. Paul Feldspath）」

「恋の円周」
「伯母さんの髪の毛で」
「靴」
「感染」
「二重人格」
「吾輩の自殺（Details sur Mon Suicideか？）」
「罷業権」→（「職業の選択」と同じ？）
「職業の選択」→（「罷業権」と同じ？）
「奇蹟」
「『しーつの裏』」
「リココ」
「実用艶書読本」
「歯医者の選択」
「美男歯医者」
「将軍さま、どうぞお先へ！（Apres Vous , Mon General）」
「こすいお客」
「模範家庭」
「空耳の先生」
「青葉棚」
「運のわるい男」
「もつれ」
「せり市」
「女のあとをつける紳士」
「アリバイ」
「黒人の夢」
「甘栗」
「いたましい謎」
「間接税」
「おどかし」
「殉教の子」
「芸術家」
「ケチな奥さん」
「イエス」
「ジュロ夫妻」
「新しいモーター」
「デュラン氏の群」
「コンスタンテンとゼフイリイン」（岡田三郎訳／「文藝日本 大正14年5月号（5月特別号）」）
「需要供給の法則」（岡田三郎訳／「文藝日本 大正14年7月号」）


翻訳タイトルが2種類以上ある場合はカッコで続けて併記しました。